Abstract： The fashionable words not only contain rich cultural information,but also imply cultural differences between the East and the West.Current translation principles like "faithfulness" and "coherence" can not guarantee the good quality of the translation of fashionable words because it is the exchange of phonetics,vocabulary and grammar,as well as the communication of cultural information.The translation of fashionable words carries rich cultural connotation.
2008, Vol. 39 
