Abstract:Chuang-tzu’ philosophy was named as "relativism","mysticism",and "skeptism" in Western countries.Translators must bear responsibilities for the wrongly understanding of Chuang-tzu.I propose some reasons which can account for the partial outlook from tran