《现代汉语词典》释义商榷三则
温昌衍
嘉应学院中文系 广东梅州514015;
WEN Chang-yan(Department of Chinese,Jiaying University,Meizhou,Guangdong 514015,China)
摘要 《现代汉语词典》(2002年增补本)的释义有三个方面值得商榷:第一,使动义不宜用“【A】使A”释义格式;第二,象声词也应尽量释义;第三,释义所用词语词义应尽可能是词典所收词语词义。
关键词 :
《现代汉语词典》 ,
增补本 ,
释义 ,
商榷;
Abstract :There are three notes on paraphrase in Xiandai Hanyu Cidian (the supplement edition 2002):First,the active meaning shouldn’t use the format of “ makes A”.Secondly,Onomaopoeia also should be (paraphrased.)Thirdly,the work and acceptation using in paraph
Key words :
Xiandai Hanyu Cidian
the supplement edition
note
paraphrase;
出版日期: 2005-06-28
[1]
李胜梅. 从“开个玩笑”的语篇功能看相关词语的词典释义 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2012, 43(01): 149-152.
[2]
陈遵平. 《广韵》在编撰大型字典辞书时的作用及局限性 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2009, 40(04): 1-6.
[3]
李胜梅. 论动作词语的释义问题 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2009, 40(01): 1-6.
[4]
古晓君 温昌衍. 语文辞书兼类词和多义词释义中不宜出现原词 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2006, 37(03): 147-150.
[5]
温昌斌; 马莲. 《现代汉语词典》科技术语义项漏略商榷 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2004, 35(06): 1-6.
[6]
温美姬. 规范型辞书释义应避免使用方言词语 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2004, 35(06): 1-6.
[7]
王文元. 儒教非宗教——与李申教授商榷 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2004, 35(01): 1-6.
[8]
胡丽珍. 《现代汉语词典》古词语释义商榷 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2004, 35(01): 1-6.
[9]
刘礼进. 论“程序性词语”在语篇中的作用 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2001, 32(01): 1-6.
[10]
马莲. 《中国骈文选》若干注释商榷 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2000, 31(01): 1-6.
[11]
张觉. 《古汉语常用字字典》(修订本)释义商讨 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2000, 31(01): 1-6.
[12]
李政林. 《刘子》作者为刘勰之说商榷 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 1999, 30(03): 1-6.
[13]
温昌斌. 谈谈《现代汉语词典》科技术语释义规范化问题 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 1999, 30(02): 1-6.
[14]
孙雍长. 训诂与语言的社会性 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 1997, 28(04): 1-6.
[15]
曾良. 古汉语词语琐记 [J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 1994, 25(03): 1-6.