|
文章导读 |
|
摘要 <正> 在科技英语中,常有一些长句。长句不一定都很难,但其中难句居多。这是因为长句中的词、短语和各种并列成份、从属成份往往较多,彼此之间的关系有时不易弄清。其中又常出现成份省略、倒装、分隔等现象,因而造成翻译上的困难。特別是一些复杂的长句,单纯
|
|
关键词 :
状语从句,
专业知识,
英语长句,
引导,
修饰,
科技英语,
翻译,
定语从句,
成份,
宾语从句
|
出版日期: 1989-09-28
|
[1] |
黄红春; 王颖. 新月派翻译理论与实践中的文学观[J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2017, 48(01): 127-. |
[2] |
黄海燕; 蔡秋娥; 王淼. 超声引导联合米索前列醇在无痛人流术中的应用效果[J]. 实用临床医学, 2016, 17(12): 54-. |
[3] |
邓笔生; 徐勇民; 傅艳师. 超声引导下椎旁神经阻滞在乳腺癌根治术超前镇痛中的应用效果[J]. 实用临床医学, 2016, 17(11): 28-. |
[4] |
黄云英; 黄丽萍. 乳腺三维立体定位技术在乳腺癌诊断中的应用价值[J]. 实用临床医学, 2015, 16(12): 71-. |
[5] |
魏建梅; 张华秀; 曾春娥. CT引导下经皮穿刺圆孔上颌神经射频热凝治疗三叉神经痛(Ⅱ支)的护理[J]. 实用临床医学, 2015, 16(11): 85-. |
[6] |
郑茗元. 文学翻译的诗学建构:从归化趋于异化[J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2015, 46(06): 135-. |
[7] |
周志田; 赵萌; 吕晓智. 超声引导下粗针穿刺活检在腮腺区肿块诊断中的意义[J]. 南昌大学学报(医学版), 2015, 55(01): 23-. |
[8] |
傅志海;徐文娟;王小虎;陈再治;熊贤俊; . 不同注射点对超声引导下锁骨上臂丛神经阻滞效果的影响[J]. 南昌大学学报(医学版), 2013, 53(06): 25-. |
[9] |
冯莉莉;王卫真;王蕾; . 超声引导下穿刺置管引流在重症患者盆腹腔积液治疗中的应用[J]. 实用临床医学, 2012, 13(12): 93-. |
[10] |
杨海利;. 地佐辛复合丙泊酚全身麻醉在超声引导下经皮穿刺微波治疗原发性肝癌中的应用[J]. 实用临床医学, 2012, 13(12): 62-. |
[11] |
张群星; 顾红. 汉语公示语的模糊性及其目的论视角下的英译研究[J]. 南昌大学学报(人文社会科学版), 2012, 43(06): 143-. |
[12] |
彭永明;薛广燕. 超声引导下后路肋间神经阻滞在乳腺肿块切除术中的应用[J]. 南昌大学学报(医学版), 2012, 52(05): 52-. |
[13] |
孔德文;刘李斌;张志成;朱巧珍;吴涛. CT引导下臭氧消融术治疗腰椎间盘突出症[J]. 实用临床医学, 2012, 13(03): 40-. |
[14] |
彭浩; 陈华丽. 超声引导下肌间沟臂丛神经阻滞用于重症颅脑外伤合并尺桡骨骨折内固定的麻醉效果[J]. 实用临床医学, 2011, 12(12): 1-. |
[15] |
刘红梅. 心房扑动后行心房内心电图引导PICC定位1例[J]. 南昌大学学报(医学版), 2011, 53(11): 104-105. |
|
|
|
|